Collect fluffСобирай пух
Roll across the map and scoop up everything under your wheels. More mass means more danger.
Катайся по карте и собирай всё, что попадётся под колёса. Чем больше масса — тем опаснее ты становишься.
The night city doesn't belong to people. Collect fluff, get heavier, absorb rivals, take the map. Ночной город принадлежит не людям. Собирай пух, становись тяжелее, засасывай соперников и захватывай карту.
While everyone sleeps, municipal workers hit the streets. Puhosos, kvas trucks, shawarma cannons, and other machines fight over every courtyard. Up to 10 players. One round — just three minutes.
Пока все спят, на улицы выходят коммунальщики. Пухососы, квасовозы, шашлыкомёты и другая техника выясняют, кому достанется каждый двор. До 10 игроков. Один раунд — всего 3 минуты.
Roll across the map and scoop up everything under your wheels. More mass means more danger.
Катайся по карте и собирай всё, что попадётся под колёса. Чем больше масса — тем опаснее ты становишься.
Heavier than your opponent? You can absorb them. But watch out — there's always someone bigger.
Если ты тяжелее противника — можешь его поглотить. Но будь осторожен: всегда найдётся кто-то ещё больше.
Paint blocks in your color. The more territory you control, the faster your advantage grows.
Окрашивай кварталы в свой цвет. Чем больше территории под контролем, тем быстрее растёт твоё преимущество.
Take the whole map and you win instantly. Time's up — whoever holds the most territory wins.
Полностью захватил карту — победил сразу. Время вышло — выигрывает тот, кто удержал больше территории.
23 machines with different stats and abilities. Fast, heavy, tough, or built for territory — each plays its own way.
23 машины с разными характеристиками и способностями. Быстрые, тяжёлые, живучие или идеально подходящие для захвата территории — каждый играет по-своему.
Bots don't all behave the same. Some always pick fights, others hoard mass, some wait for the right moment.
Боты не ведут себя одинаково. Одни постоянно лезут в драку, другие копят массу, третьи выжидают подходящий момент.
Shawarma, traffic lights, metro stations, even TSUM become part of the fight. Some give a little mass, others can turn the whole round around.
Шавермы, светофоры, станции метро и даже ЦУМ становятся частью битвы. Одни объекты дают немного массы, другие способны полностью изменить ход раунда.
Play matches, climb the ranks, unlock new municipal bots, and build a collection of unusual machines.
Играй матчи, поднимайся по рейтингу, открывай новых коммунальщиков и собирай коллекцию необычной техники.
The map is full of objects that help you get stronger.
На карте полно объектов, которые помогут стать сильнее.
Eight upfront. Fifteen more waiting in the garage.
Восемь на виду. Ещё пятнадцать ждут в гараже.

The smallest fighter on the block. Modest looks, but every path to city domination starts here.
Самый маленький участник битвы. Скромный с виду, но именно с него начинается путь к господству над городом.

Lightning acceleration and always picking fights. Spot one — start running.
Молниеносно разгоняется и постоянно навязывает драки. Если увидел — готовься убегать.

Slow, heavy, and very hungry. Loves big loot and gains mass fast.
Медленный, тяжёлый и очень прожорливый. Любит крупную добычу и быстро набирает массу.

A true tank. Hard to stop, even harder to push off captured territory.
Настоящий танк. Его трудно остановить, а ещё труднее вытолкнуть с занятой территории.

Survives what others can't. A solid pick for long, brutal fights.
Выдерживает то, что не переживают другие. Отличный выбор для долгих и жёстких схваток.

Captures territory fast and leaves a bright trail across the whole city.
Быстро захватывает территорию и оставляет яркий след по всему городу.

Looks bigger than he really is. Sometimes that's enough to make rivals back off.
Кажется больше, чем есть на самом деле. Иногда этого достаточно, чтобы соперник решил не связываться.

The best at capturing streets. While others brawl, he calmly repaints the city.
Лучший специалист по захвату улиц. Пока остальные дерутся, он спокойно перекрашивает город.

Delivered food for a living. Saw the fluff, quit on the spot. Now delivers pain.
Разносил еду по городу. Увидел пух, уволился морально. Теперь разносит боль.

Household icon turned street predator. Vacuums without remorse or warranty.
Бытовая легенда, вышедшая на улицу. Всасывает без угрызений совести и гарантии.

Collects puddles citywide. Quiet grind, zero swagger, and somehow always there.
Собирает лужи по всему городу. Работяга без понтов, и почему-то всегда на месте.

Bitter orange outside, sweet chaos inside. The soul of a summer terrace on wheels.
Горький апельсин снаружи, сладкий хаос внутри. Летняя веранда на колёсах.

Fiery temper, zero patience. Rushes in first, explanations come never.
Огненный нрав, нулевая терпимость. Рвёт первым, объяснения не его стиль.

Ghosts the minimap. Rivals never see him coming, until it's too late.
Призрак на миникарте. Соперники не видят его, пока не поздно.

Polishes everything to a mirror shine. Rivals included, no exceptions.
Натирает всё до блеска. Соперников тоже.

Cold math on wheels. Wide reach, grows bigger than you'd bet on.
Холодный расчёт на колёсах. Широкий радиус, растёт крупнее, чем ставишь.

Pushes through anything. Stubborn as an elevator stuck between floors at rush hour.
Толкает что угодно. Упрям, как лифт, застрявший между этажами в час пик.

Heavy caliber, zero subtlety. Charges straight through, brakes are for amateurs.
Тяжёлый калибр, ноль тонкости. Прёт напролом, тормоза для любителей.

Scrubs bridges squeaky clean. Wide suction, occupational hazard turned weapon.
Намывает мосты до скрипа. Широкий захват, профдеформация, ставшая оружием.

Hearty, solid, dependable. Feeds you up, then drives you straight into the next brawl.
Сытный, основательный, надёжный. Накормит, и подвезёт прямо к следующей драке.

Eats whatever's lying wrong. Never full, never picky, always hungry for seconds.
Жрёт всё, что плохо лежит. Не наедается, не привередничает, и всегда просит добавки.

Pokes headlights into every corner. Nosy to the point of absurdity, and proud of it.
Сует фары в каждый угол. Любопытный до абсурда, и гордится этим.

Breathes warmth and coziness. Heats up the brawl even in the slushiest weather.
Дышит теплом и уютом. Разогревает драку даже в самую слякотную погоду.